Café & Drinks

12 phrases · Nigerian Pidgin with romanization, English and audio

  1. Abeg, give me water.

    Please give me water

    Usage

    When asking for a drink at a shop or eatery

    Grammar Note

    Commands start with the bare verb, with no subject. abeg means "please". (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  2. I wan drink beer.

    I want to drink beer

    Usage

    Alcohol is common in the south, but not served publicly in the northern Sharia states

    Grammar Note

    wan + verb expresses "want to". (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  3. I wan drink palm wine.

    I want to drink palm wine

    Usage

    Palm wine is mainly drunk in the south

    Grammar Note

    wan + verb expresses "want to". (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  4. Di coffee good well-well.

    The coffee is very good

    Usage

    Praising a drink you were served

    Grammar Note

    The adjective serves directly as the predicate. (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  5. Wetin dey inside dis drink?

    What does this drink contain?

    Usage

    Checking what is in a homemade drink

    Grammar Note

    Wetin dey ...? asks what is in or at a place. (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  6. Abeg, give me tea.

    Please give me tea

    Usage

    At breakfast or during a break

    Grammar Note

    Commands start with the bare verb, with no subject. (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  7. I wan akamu.

    I want akamu (corn porridge)

    Usage

    A fermented-corn porridge eaten at breakfast

    Grammar Note

    wan + verb expresses "want to". (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  8. I wan cold water.

    I want cold water

    Usage

    Ordering a drink on a hot day

    Grammar Note

    wan + verb expresses "want to". (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  9. Dis drink good well-well.

    This drink is very good

    Usage

    Praising a drink

    Grammar Note

    The adjective serves directly as the predicate. (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

  10. Bottle water, abeg.

    Bottled water, please

    Usage

    Bottled water is different from sachet water (pure water)

    Grammar Note

    An English-derived word used unchanged; it does not inflect.

  11. Hot water, abeg.

    Hot water, please

    Usage

    For making tea or porridge

    Grammar Note

    An English-derived word used unchanged; it does not inflect.

  12. No put ice.

    No ice, please

    Usage

    When you would rather avoid ice for hygiene reasons

    Grammar Note

    A negative command is no + verb. (Composed from common words by regular grammar; not a fixed phrase.)

More Nigerian Pidgin phrases

Browse all TravelPhrases languages